Great Italy Tour Srl.
Le présent accord régit la collaboration entre Great Italy Tour Srl, dont le siège social est situé Via Pellegrino Matteucci 11/13, 00154 Rome, Italie, numéro de TVA/code fiscal P.IVA/CF 12300801003 (« Great Italy Tour »), et l’ agent de voyages/agence de voyages s’inscrivant sur la plateforme B2B de Great Italy Tour.
Le présent Accord restera valable pendant une période d' un (1) an à compter de la date de signature et sera automatiquement renouvelé pour des périodes successives d'un an, à moins que l'une ou l'autre des Parties ne fournisse un avis de résiliation écrit au moins 30 jours avant la date d'expiration de l'Accord.
En s'inscrivant et en utilisant la plateforme B2B, l'agent de voyages accepte les conditions générales suivantes.
1. Objet de l'accord
Great Italy Tour a l'intention de collaborer avec l'agence de voyages pour la promotion et la vente des circuits de groupe et des services de voyage répertoriés sur la plateforme B2B de Great Italy Tour.
Le présent contrat a pour objet d'établir un partenariat commercial par lequel l'agent de voyages promeut et vend des services touristiques organisés et fournis par le voyagiste. Ces services peuvent inclure, sans toutefois s'y limiter, des forfaits touristiques, des excursions à terre, des excursions à la journée, des services de transport, des activités et autres services de voyage connexes.
L’agent de voyages est autorisé à promouvoir et à vendre ces circuits à ses clients conformément aux conditions énoncées dans le présent accord.
2. Utilisation de la plateforme B2B, ventes et promotion
L’agent de voyages accepte d’utiliser la plateforme B2B de Great Italy Tour uniquement à des fins professionnelles liées à la promotion et à la vente des produits de Great Italy Tour.
La plateforme B2B Great Italy Tour fournira à l'agent de voyages toutes les informations pertinentes, y compris les descriptions des services, les prix, la disponibilité et le matériel promotionnel nécessaires à la vente des services.
L'agent de voyages accepte de promouvoir et de vendre les produits listés sur la plateforme B2B Great Italy Tour – à l'exclusion des « Bocelli Tours », qui ont des conditions particulières spécifiées au point n° 3 de l'accord – par le biais de ses canaux de vente, y compris, mais sans s'y limiter, son bureau, ses emails, son site web, ses plateformes en ligne, ses médias sociaux et autres canaux de distribution.
L’agent de voyages ne peut pas présenter les services offerts de manière erronée, modifier le contenu des circuits ou promouvoir les services de façon trompeuse.
3. Visites Bocelli – Conditions particulières
Les circuits liés aux concerts et propriétés d'Andrea Bocelli (« Circuits Bocelli ») sont soumis à des restrictions spécifiques en ce qui concerne leur promotion et leur commercialisation pour le compte de l'agent de voyages.
L’agent de voyages accepte les conditions suivantes :
- Il est strictement interdit de promouvoir ou de vendre des forfaits incluant des visites de Bocelli si l'intégralité du forfait n'est pas organisée et fournie par Great Italy Tour.
- Si l'agence de voyages souhaite promouvoir les circuits Bocelli Tours, Great Italy Tour lui fournira un widget officiel à placer sur la page d'accueil de son site web, ses réseaux sociaux ou d'autres plateformes publiques.
- L’agence de voyages est autorisée à utiliser uniquement les images promotionnelles officielles fournies par Great Italy Tour pour la promotion des circuits Bocelli. Ces images peuvent être obtenues en contactant booking@greatitalytour.com. L’utilisation de toute autre image ou support visuel relatif aux circuits Bocelli est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Great Italy Tour.
- Tout contenu de page web, texte ou matériel promotionnel relatif à Bocelli Tours doit recevoir l'approbation écrite préalable de Great Italy Tour avant publication.
Les actions suivantes sont strictement interdites :
- L'utilisation, sous quelque forme et/ou de quelque manière que ce soit, de l'image, du nom et/ou de la voix d'Andrea Bocelli sans autorisation écrite préalable de Great Italy Tour.
- Contacter directement la famille Bocelli et/ou la direction de Bocelli, sans communication préalable avec Great Italy Tour.
Pour toute information, demande ou exigence relative aux circuits Bocelli Tours, il est impératif de contacter directement l'équipe de Great Italy Tour à l'adresse booking@greatitalytour.com
Toute violation des conditions ci-dessus entraînera une rupture immédiate du contrat et la résiliation de l'accord de collaboration.
4. Tarification et commission
Les prix affichés sur la plateforme B2B Great Italy Tour incluent déjà la commission de l'agent de voyages.
Sauf convention contraire écrite, la commission sera de 10 % du prix de vente net du produit de voyage.
L’agent de voyages est en droit de percevoir la commission incluse dans le prix une fois la réservation confirmée et le paiement reçu par Great Italy Tour.
Les paiements de commissions seront traités dès réception d'une facture valide de l'agent de voyages, comme suit : dans les 28 jours précédant le début du forfait de plusieurs jourset dans les 72 heures précédant la date prévue de toute excursion d'une journée ou excursion à terre.
La facture doit comporter les informations suivantes :
- Prénom et nom de famille
- Nom de l'entreprise
- Adresse de l'entreprise
- Numéro de TVA
La facture doit être adressée à :
Great Italy Tour Srl
Via Pellegrino Matteucci 11/13
00154 Rome – Italie
P.IVA / CF 12300801003
Les commissions seront versées par virement bancaire sur le compte indiqué sur la facture de l'agent de voyages.
5. Acceptation de l'accord
En s'inscrivant sur la plateforme B2B Great Italy Tour et en accédant à ses services, l'agent de voyages confirme avoir lu, compris et accepté les termes et conditions du présent contrat.
Le présent accord entre en vigueur dès l'inscription de l'agent de voyages sur la plateforme.
Président du Tour Opérateur : Alessio Lucci, Great Italy Tour Srl
Via Pellegrino Matteucci 11/13
00154 Rome – Italie
P.IVA / CF 12300801003