Conecte-se
Great Italy Tour Srl.
O presente Acordo rege a colaboração entre a Great Italy Tour Srl, com sede social em Via Pellegrino Matteucci 11/13, 00154 Roma, Itália, NIF /CPF 12300801003 (“Great Italy Tour”), e a Agência de Viagens/Agente de Viagens que se regista na plataforma B2B da Great Italy Tour.
O presente Contrato permanecerá válido por um período de um (1) ano a partir da data de assinatura e será renovado automaticamente por períodos sucessivos de um ano, a menos que qualquer uma das Partes forneça notificação por escrito de rescisão pelo menos 30 dias antes da data de expiração do Contrato.
Ao registar-se e utilizar a plataforma B2B, o Agente de Viagens concorda com os seguintes termos e condições.
1.º Objetivo do Acordo
A Great Italy Tour pretende colaborar com a Agência de Viagens para a promoção e venda de excursões de grupo e serviços turísticos listados na plataforma B2B da Great Italy Tour.
O objetivo do presente Acordo é estabelecer uma parceria comercial através da qual o Agente de Viagens promove e vende serviços turísticos organizados e prestados pelo Operador Turístico. Estes serviços podem incluir, entre outros, pacotes turísticos, excursões em terra, passeios de um dia, serviços de transporte, atividades e outros serviços relacionados com viagens.
O agente de viagens está autorizado a promover e vender estes passeios aos seus clientes de acordo com os termos descritos no presente contrato.
2. Utilização da plataforma B2B, vendas e promoção
O agente de viagens concorda em utilizar a plataforma B2B da Great Italy Tour apenas para fins profissionais relacionados com a promoção e venda dos produtos da Great Italy Tour.
Great Italy TourB2B fornecerá ao agente de viagens todas as informações relevantes, incluindo descrições dos serviços, preços, disponibilidade e materiais promocionais necessários para a venda dos serviços.
A agência de viagens aceita promover e vender os produtos listados na plataforma Great Italy Tour B2B – com exceção dos “Passeios Bocelli”, que têm condições especiais especificadas no ponto 3 do contrato – através dos seus canais de venda, incluindo, entre outros, o seu escritório, e-mails, website, plataformas online, redes sociais e outros canais de distribuição.
O agente de viagens não pode deturpar os serviços oferecidos, alterar o conteúdo das excursões ou promover os serviços de forma enganosa.
3. Bocelli Tours – Condições Especiais
As excursões relacionadas com os concertos e propriedades de Andrea Bocelli (“Excursões Bocelli”) estão sujeitas a restrições específicas no que diz respeito à promoção e comercialização por parte da Agência de Viagens.
O agente de viagens concorda com as seguintes condições:
- É estritamente proibido promover ou vender pacotes que incluam excursões a Bocelli se o pacote completo não for organizado e fornecido pela Great Italy Tour.
- Caso a agência de viagens pretenda promover algum dos tours Bocelli, a Great Italy Tour disponibilizará um widget oficial para ser colocado na página inicial do site da agência, nas suas redes sociais ou noutras plataformas públicas.
- A agência de viagens apenas poderá utilizar as imagens promocionais oficiais disponibilizadas pela Great Italy Tour para a divulgação dos tours Bocelli. Estas imagens podem ser solicitadas através do e-mail booking@greatitalytour.com. A utilização de quaisquer outras imagens ou materiais visuais relacionados com os passeios Bocelli não é permitida sem a autorização prévia e por escrito da Great Italy Tour.
- Qualquer conteúdo de página web, texto ou material promocional relacionado com a Bocelli Tours deve receber aprovação prévia por escrito da Great Italy Tour antes da publicação.
As seguintes ações são estritamente proibidas:
- É proibida a utilização, por qualquer forma e/ou meio, da imagem, nome e/ou voz de Andrea Bocelli sem autorização prévia por escrito da Great Italy Tour.
- Contactar diretamente a família Bocelli e/ou a equipa de gestão de Bocelli, sem comunicação prévia com a Great Italy Tour.
Para qualquer informação, pedido ou necessidade relacionada com os passeios Bocelli, é obrigatório contactar diretamente a equipa da Great Italy Tour através do e-mail booking@greatitalytour.com.
Qualquer violação das condições acima referidas resultará na quebra imediata do contrato e na rescisão do acordo de colaboração.
4. Preços e comissões
Os preços exibidos na plataforma Great Italy Tour B2B já incluem a comissão da agência de viagens.
Salvo acordo escrito em contrário, a comissão será de 10% do preço líquido de venda do produto de viagem.
A agência de viagens tem direito a receber a comissão incluída no preço assim que a reserva for confirmada e o pagamento for recebido pela Great Italy Tour.
Os pagamentos de comissões serão processados mediante a receção de uma fatura válida da Agência de Viagens, da seguinte forma: no prazo de 28 dias antes do início do pacote de vários diase no prazo de 72 horas antes da data agendada para qualquer passeio de um dia ou excursão em terra.
A fatura deve incluir as seguintes informações:
- Nome e apelido
- nome da empresa
- Endereço da empresa
- Número de IVA
A fatura deve ser endereçada a:
Great Italy Tour Srl
Via Pellegrino Matteucci 11/13
00154 Roma – Itália
P.IVA / CF 12300801003
O pagamento das comissões será efetuado por transferência bancária para a conta bancária indicada na fatura da agência de viagens.
5. Aceitação do Contrato
Ao registar-se na plataforma Great Italy Tour B2B e aceder aos seus serviços, o Agente de Viagens confirma que leu, compreendeu e aceitou os termos e condições do presente Contrato.
O presente Contrato entra em vigor após o registo do Agente de Viagens na plataforma.
Presidente do Operador Turístico: Alessio Lucci, Great Italy Tour Srl
Via Pellegrino Matteucci 13/11
00154 Roma – Itália
P.IVA / CF 12300801003